Modelos Philips EP: sustitución de la bomba

Estas instrucciones muestran cómo sustituir la bomba en los modelos Philips EP.

Las instrucciones también pueden ser útiles para los modelos Saeco y otras cafeteras Philips y Gaggia, ya que todos estos dispositivos provienen del mismo fabricante y tienen un diseño muy similar.

Qué necesitas

Dificultad: Moderada | Tiempo estimado: 15-30 minutos

Herramientas

• Destornillador Torx T10
• Llave fija de 12 mm

Guía de reparación paso a paso

Paso 1

⚠️ Advertencia: No lo olvides nunca: ¡desenchufa el cable de alimentación!

Retira todos los accesorios, como el depósito de agua, la cámara de infusión, la tapa del compartimento de granos y el bandeja de goteo. Vacía todos los granos de café.

Da la vuelta a la máquina de manera que la parte trasera quede frente a ti. Retira los dos tornillos Torx T10 del borde inferior. Extrae la parte trasera por el borde inferior y levántala hacia abajo.

Es importante que las piezas sean fácilmente visibles

La placa base

La bomba

El caudalímetro

El elemento calefactor

Paso 2

Desatornilla los tres tornillos Torx T10 del compartimento de granos de café.

Paso 3

Extrae todos los granos de la apertura en la protección para los dedos del molinillo. Quedará visible un tornillo Torx T10.

Desatornilla el tornillo Torx T10 de la protección para los dedos.

Levanta la protección para los dedos hacia arriba.

Paso 4

Levanta ligeramente la cubierta superior por el borde trasero.

Al volver a montar, asegúrate de que el control del molinillo esté bien colocado.

Paso 5

Extrae la cubierta superior por debajo de la cubierta frontal y colócala ligeramente desplazada.

Retira los dos tornillos Torx T10 fijados a las cubiertas laterales.

💡 Nota: Puedes retirar la cubierta superior por completo, especialmente si necesitas trabajar en el molinillo. Sin embargo, si quieres ver la máquina en funcionamiento más adelante, vuelve a colocarla en su posición original.

La imagen 2 muestra el molinillo, que ahora puede retirarse fácilmente.

Si quieres reparar el molinillo: aquí tienes las instrucciones Sustitución del motor y el sensor del molinillo cerámico de Philips

Paso 6

Ambos paneles laterales siguen atornillados al borde inferior de la parte frontal. Desatornilla los dos tornillos Torx T10 de esa zona.

Desliza ambos paneles laterales hacia atrás un poco y extráelos por el borde inferior.

Paso 1

💡 Nota: La bomba es claramente visible en la parte trasera. Está instalada en posición vertical y sujeta por un soporte de goma.

Por precaución, retira los tres cables negros del caudalímetro de su soporte para que la bomba tenga el camino libre.

Desconecta los dos conectores planos de la bomba.

El fusible térmico del cable está pegado a la bomba de fábrica. Raspa con cuidado el adhesivo y extrae el fusible térmico hacia abajo.

💡 Nota: Al volver a montar, fija el fusible térmico a la nueva bomba con un trozo de cinta aislante.

Paso 2

El soporte de goma de la bomba está enganchado en la parte superior. Empuja el gancho de goma hacia afuera con una espátula metálica y déjala en su sitio.

Toma un destornillador resistente y empuja el soporte con fuerza hacia el lado del depósito de agua hasta que vaya saliendo gradualmente junto con la bomba.

Extrae la bomba. Todavía está conectada con dos mangueras.

Paso 3

Extrae la bomba de la conexión de agua inferior.

Introduce una llave fija de 12 mm en la salida superior de la bomba.

Gira la conexión negra ligeramente en sentido antihorario hasta que se suelte.

Retira la bomba completamente.

💡 Nota: Presta atención a la junta de la conexión superior. Sustitúyela si es necesario al cambiar la bomba.

Paso 4

La bomba instalada de fábrica era una Ulka EP5FMGW. Sustitúyela por una Ulka EX5, que tiene un racor metálico.

💡 Nota: Las bombas Ulka se pueden abrir y posiblemente reparar, aunque generalmente es mejor sustituirlas.

Fija el fusible térmico a la bomba con cinta aislante.

Conclusión

Sigue los pasos en orden inverso para volver a montar el dispositivo.

Preguntas frecuentes

¿Qué herramientas necesito para sustituir la bomba de mi cafetera Philips EP?

Necesitarás un destornillador Torx T10, ya que todos los tornillos mencionados en el proceso de sustitución de la bomba son de tipo Torx T10. Puedes encontrar la bomba de repuesto y otras piezas necesarias en Brewive.

¿Esta guía de sustitución de la bomba también sirve para mi cafetera Saeco o Gaggia?

Sí, las cafeteras Philips EP, Saeco y Gaggia provienen del mismo fabricante y comparten un diseño interno muy similar, por lo que estas instrucciones también se aplican a esos modelos. Brewive dispone de piezas de bomba compatibles con las tres marcas.

¿Necesito retirar los granos de café antes de comenzar la sustitución de la bomba?

Sí, debes retirar todos los granos de café del compartimento y de la apertura del molinillo antes de desmontar la máquina, ya que necesitarás acceder a los tornillos ocultos bajo la protección para los dedos. Esto evita derrames y garantiza un espacio de trabajo limpio.

¿Cómo accedo a la bomba dentro de mi cafetera Philips EP?

Comienza desenchufando la máquina y retirando todos los accesorios (depósito de agua, cámara de infusión, tapa del compartimento de granos y bandeja de goteo); a continuación, retira los dos tornillos Torx T10 del borde inferior del panel trasero y extráelo. Una vez abierta, la bomba, la placa base, el caudalímetro y el elemento calefactor deberían ser fácilmente visibles.

¿Dónde puedo encontrar una bomba de repuesto para mi cafetera Philips EP?

Puedes encontrar la bomba de repuesto correcta para tu modelo Philips EP en Brewive, que dispone de piezas compatibles para cafeteras Philips, Saeco y Gaggia. Asegúrate de que la bomba sea la adecuada para tu modelo específico para garantizar un ajuste correcto.