Wymiana górnego tłoka zaparzacza w serii DeLonghi ETAM
Technik serwisowy w Brewive • 2026-05-09 • 4 min czytania
Szybka nawigacja:
Czego potrzebujesz
Poziom trudności: Średni | Szacowany czas: 15–30 minut
Narzędzia
- Wkrętak krzyżakowy Phillips #2
- Plastikowy podważak
- Klucz imbusowy 4 mm
Instrukcja naprawy krok po kroku
Krok 1
⚠️ Uwaga: Odłącz wtyczkę zasilającą i wyjmij kabel sieciowy z urządzenia.
Opróżnij pojemnik na ziarna ze wszystkich ziaren kawy. Usuń wszystkie wyjmowane elementy — tackę ociekową, spieniacz do mleka i zbiornik na wodę. Otwórz drzwiczki serwisowe i wyjmij jednostkę zaparzającą.
Odkręć dwie śruby krzyżakowe.
Śruba krzyżakowa pod zbiornikiem na wodę może pozostać na miejscu.
Krok 2
Należy zdjąć klapkę pojemnika na ziarna. Jest ona zatrzaśnięta po lewej i prawej stronie, a każdy zatrzask jest napięty sprężyną. Ściśnij sprężynę, aż zatrzask się zwolni, a następnie unieś klapkę.
Krok 3
Pod klapką znajduje się plastikowa listwa osłonowa. Jest tylko zatrzaśnięta na miejscu. Podważ ją płaskim narzędziem i wyjmij.
Krok 4
Unieś tylny panel do góry i odłóż go na bok.
Krok 5
Panele boczne są nadal przymocowane do panelu tylnego dwiema śrubami. Śruby te znajdują się pod listwą osłonową, która jest tylko zatrzaśnięta. Zdejmij listwę i odłóż ją na bok.
Odkręć dwie śruby krzyżakowe.
Krok 6
Przesuń lewy panel boczny do tyłu o około 1 cm. Często siedzi bardzo ciasno — użyj plastikowego podważaka, aby go poluzować.
Zdejmij lewy panel boczny.
Krok 7
Prawy panel boczny zdejmuje się w ten sam sposób, ale drzwiczki serwisowe nieco go blokują. Najpierw otwórz drzwiczki i przesuń panel boczny do tyłu o kilka milimetrów. Często jest ciasno i będziesz potrzebować plastikowego podważaka.
Zamknij drzwiczki ponownie i kontynuuj przesuwanie panelu do tyłu. Ten krok wymaga trochę cierpliwości — pracuj ostrożnie. Następnie wyjmij panel boczny.
Krok 8
Niektóre modele posiadają płytę do podgrzewania filiżanek. Odłącz złącza płaskie (konektorowe) na zielono-żółtych przewodach ochronnych (uziemiających).
⚠️ Uwaga: Podczas ponownego montażu nie zapomnij podłączyć przewodów uziemiających.
Krok 9
Górna pokrywa jest mocowana śrubami po lewej i prawej stronie (dokładne położenie różni się w zależności od modelu). Odkręć je.
Teraz można delikatnie zdjąć górną pokrywę.
💡 Uwaga: W zależności od modelu górna pokrywa może mieć inny kształt. W niektórych wariantach panel sterowania znajduje się daleko z tyłu. Na razie pozostaw go na miejscu — jest nadal podłączony kablami.
Krok 10
💡 Uwaga: Panel sterowania jest mocno zablokowany czterema zatrzaskami z przodu. Zwolnienie tych zatrzasków jest trudne i wymaga znacznej siły.
Zacznij od poluzowania zatrzasku na krawędzi. Użyj cienkiego płaskiego wkrętaka, aby wsunąć go pod zatrzask od tyłu. Włóż solidny plastikowy podważak w szczelinę między panelem sterowania a przednią maskownicą. Zatrzask zwalnia się z wyraźnym kliknięciem.
Teraz otwórz pozostałe zatrzaski za pomocą podważaka.
Nie zdejmuj jeszcze całkowicie panelu sterowania — jest nadal podłączony kablami.
Krok 11
Lekko unieś panel sterowania. Naciśnij zatrzask na białym złączu i wyciągnij wtyczkę.
Wyciągnij jak najwięcej taśmy kablowej prowadzącej do elektroniki sterującej z tyłu. Dzięki temu uzyskasz dodatkową długość, pozwalającą położyć panel sterowania na boku.
💡 Uwaga: Jeśli chcesz całkowicie zdjąć panel sterowania, musisz najpierw zdjąć osłonę z płytki elektroniki sterującej i odłączyć tam złącze. Dopiero wtedy kabel można w pełni wyciągnąć.
Krok 12
💡 Uwaga: Górny tłok zaparzacza ma sześć przyłączy: trzy przewody ciśnieniowe gorącej wody, jeden bezciśnieniowy przewód odprowadzający, wąż prowadzący do dyszy kawy oraz dwa kable do mikroprzełącznika. Wszystkie muszą zostać najpierw odłączone.
Wyciągnij klips zabezpieczający u góry po lewej stronie i odłącz przewód ciśnieniowy. Zwróć uwagę na o-ring — może pozostać na złączce lub na samym przewodzie. Podczas ponownego montażu wymień go na nowy, jeśli to możliwe. Nałożenie cienkiej warstwy smaru do uszczelek bloku zaparzającego do ekspresów do kawy na nowy o-ring pomoże zapewnić szczelne połączenie.
Wyciągnij klips zabezpieczający pośrodku i odłącz przewód ciśnieniowy. Ponownie sprawdź o-ring — może pozostać na złączce lub na przewodzie. Podczas montażu wymień go na nowy, jeśli to możliwe.
Wyciągnij klips zabezpieczający u dołu po lewej stronie i odłącz przewód ciśnieniowy. Jak wyżej, zwróć uwagę na położenie o-ringa i wymień go na nowy podczas montażu, jeśli to możliwe.
Krok 13
Odłącz dwa złącza płaskie od mikroprzełącznika.
Krok 14
Zdejmij czarną tuleję odciążającą na środkowym przewodzie ciśnieniowym.
Krok 15
Odkręć dwie śruby imbusowe (4 mm).
Zdejmij wspornik ze stali nierdzewnej.
Krok 16
Odkręć śrubę krzyżakową na czarnej płytce ochronnej po lewej stronie i zdejmij płytkę.
Krok 17
Za pomocą płaskiego podważaka odłącz wąż odpływowy po lewej stronie.
Krok 18
Odkręć dwie śruby krzyżakowe mocujące płytę montażową górnego tłoka od strony bocznej.
💡 Uwaga: Śruby znajdują się w głębokich zagłębieniach.
Krok 19
Ściągnij wąż prowadzący do dyszy kawy.
Przeprowadź przewody ciśnieniowe, które przeszkadzają, przez otwory po lewej stronie.
Płyta montażowa górnego tłoka jest teraz wolna. Jednak siedzi bardzo ciasno i może być trudna do wyjęcia. Bądź cierpliwy i pracuj ostrożnie. Upewnij się, że taśma kablowa prowadząca do panelu sterowania nie zostanie uszkodzona podczas demontażu.
Praca jest łatwiejsza, jeśli dodatkowo zdejmiesz przednią maskownicę i wyjmiesz dyszę kawy. Podczas montażu nowego zaworu mechanicznego / tłoka do Autentica nałóż cienką warstwę smaru do uszczelek na wszystkie uszczelki o-ring przed ponownym podłączeniem przewodów ciśnieniowych.
Zawór mechaniczny / Tłok do Autentica
Oryginalna część, w magazynie. Wysyłka w 24 godziny z Brewive.
Pompa Ulka EP5 do ekspresów DeLonghi
Oryginalna część, w magazynie. Wysyłka w 24 godziny z Brewive.
DeLonghi środek do odkamieniania ECODECALK 500ml
Po każdej wymianie części zalecamy odkamienianie — chroni nową część.
Smar do uszczelek jednostki zaparzającej dla ekspresów do kawy
Przy każdej wymianie głównej części wymień też tę uszczelkę — inaczej zrobisz naprawę dwa razy.
Podsumowanie
Aby ponownie zmontować ekspres, wykonaj powyższe kroki w odwrotnej kolejności. Przed podłączeniem przewodów ciśnieniowych sprawdź wszystkie uszczelki o-ring i wymień te, które wykazują oznaki zużycia. Regularne odkamienianie przy użyciu DeLonghi Descaler ECODECALK 500ml pomoże utrzymać termoblok i wewnętrzne przewody wodne wolne od osadów kamienia, co przedłuży żywotność nowego tłoka i całego bloku zaparzającego.
Często zadawane pytania
Jak trudna jest wymiana górnego tłoka zaparzacza w ekspresie DeLonghi serii ETAM i czy mogę to zrobić samodzielnie?
Naprawa obejmuje wiele etapów demontażu — w tym zdejmowanie paneli bocznych, listew osłonowych i wewnętrznych podzespołów — więc jest to umiarkowanie zaawansowana naprawa do wykonania we własnym zakresie. Jeśli dobrze radzisz sobie z wkrętakami krzyżakowymi i pracą z zatrzaskowymi panelami plastikowymi, możesz przeprowadzić ją w domu. Odpowiedni zamiennik — górny tłok zaparzacza do serii DeLonghi ETAM — znajdziesz w Brewive.
Jakich narzędzi potrzebuję do wymiany górnego tłoka zaparzacza w DeLonghi ETAM?
Przede wszystkim potrzebujesz wkrętaka krzyżakowego Phillips #2, klucza imbusowego 4 mm oraz płaskiego narzędzia do podważania (np. płaskiego wkrętaka lub plastikowego podważaka) do zwalniania zatrzaskowych listew osłonowych i zatrzasków. Nie jest wymagany żaden specjalistyczny sprzęt. W Brewive znajdziesz zamiennik tłoka — pomożemy Ci dobrać odpowiednią część do konkretnego modelu ETAM.
Czy muszę zdejmować pojemnik na ziarna i panele boczne, żeby wymienić tłok zaparzacza?
Tak. Konstrukcja DeLonghi ETAM wymaga zdjęcia klapki pojemnika na ziarna, plastikowych listew osłonowych i obu paneli bocznych, aby uzyskać dostęp do górnego tłoka zaparzacza. Panele boczne są mocowane śrubami ukrytymi pod zatrzaskowymi listwami, a klapka pojemnika jest sprężynowo zatrzaśnięta po obu stronach. Brewive zapewnia szczegółowe instrukcje wraz z częściami zamiennymi, które pomogą Ci przejść przez każdy etap.
Jak rozpoznać, czy górny tłok zaparzacza wymaga wymiany, a nie tylko czyszczenia?
Typowe objawy to wyciek kawy wewnątrz ekspresu, słaba lub nierówna ekstrakcja espresso albo brak prawidłowego uszczelnienia bloku zaparzającego podczas cyklu parzenia. Jeśli dokładne czyszczenie i ponowne osadzenie bloku zaparzającego nie rozwiązują problemu, tłok prawdopodobnie wymaga wymiany. W Brewive znajdziesz odpowiedni zamiennik górnego tłoka zaparzacza przeznaczony do serii DeLonghi ETAM.
Panel boczny w moim DeLonghi ETAM jest zablokowany i nie chce się zsunąć — co zrobić?
To bardzo częsty problem w serii ETAM — panele boczne mają tendencję do mocnego zaklinowania w prowadnicach. Przesuń panel do tyłu o około 1 cm, delikatnie go kołysząc, i stosuj równomierny nacisk, aby nie pęknął plastik. Solidny plastikowy podważak pomoże bezpiecznie rozłożyć siłę. Jeśli potrzebujesz zamiennych paneli lub samego tłoka zaparzacza, Brewive to najlepsze źródło kompatybilnych części do DeLonghi ETAM.

