Desmontaje y descalcificación del Sage SES880
Técnico de servicio en Brewive • 2026-04-22 • 3 min de lectura
Las instrucciones explican cómo abrir la máquina y qué piezas hay que descalcificar. Una vez abierta, se puede acceder a la bomba y a la electrónica de control. No me ocupé del molinillo integrado.
Navegación rápida:
Qué necesitas
Dificultad: Moderada | Tiempo estimado: 1 - 2 horas
Guía de reparación paso a paso
Apertura de la carcasa, Parte 1
Retira el depósito de agua.
Retira los tornillos.
Retira el tornillo oculto debajo del enchufe.
Retirar el contenedor de granos
Cierra el contenedor de granos girando el pomo.
Levanta el contenedor de granos cerrado.
Retira los granos restantes de la carcasa con unas pinzas.
Apertura de la carcasa, Parte 2
Retira la cubierta exterior.
Tira del pisador hacia abajo (imán) y desatornilla el tornillo oculto que fija la tapa.
En el lado derecho también hay un tornillo insertado desde abajo que asegura la tapa.
Retirar la tapa
La tapa ya puede retirarse.
⚠️ Atención: ¡Cuidado con el cable!
El conector del sensor del depósito de granos se puede desenchufar.
Elemento calefactor
Entrada de agua
Salida de agua caliente
Sensor de temperatura
Retirar el panel trasero
Retira los dos tornillos de la parte inferior.
Abre los tres clips de cada lado haciendo palanca. Están bien ajustados, pero son sólidos.
Vista general de los componentes internos
Interruptor magnético del nivel de agua del depósito. Se puede desengancharse.
Bomba
Las válvulas de dos vías están montadas sobre una placa metálica. Esta placa está fijada a la carcasa con dos tornillos. Para acceder a los tubos en la parte trasera de las válvulas, es necesario desatornillar la placa metálica.
Descubrir el calentador
Desatornilla el racor de entrada y de salida.
Retira los dos tornillos que fijan la placa calefactora y la conexión a tierra.
Contactos de la placa calefactora
Fusible térmico
Para retirar los tubos, usa pinzas para extraer el pasador de horquilla. ¡Atención! No pierdas la pequeña junta tórica roja.
Descalcificación
Llena el elemento calefactor con solución descalcificadora usando una jeringa y deja actuar. Repite varias veces.
Retira el primer tubo por encima y por debajo del elemento calefactor y descalcifícalo. Si está completamente obstruido, se puede limpiar con un cable de freno de bicicleta. Para ello, inserta el cable de freno con un movimiento giratorio en sentido horario. (Destornillador inalámbrico)
⚠️ Atención: Al volver a montar, no olvides las juntas rojas. Lubrícarlas con grasa de silicona (para máquinas de café).
Juntas.
Pasador de horquilla, fácil de retirar con pinzas. Para ello, empuja el tubo hacia dentro para aliviar la presión sobre el pasador.
Interruptor de temperatura utilizado como segunda medida de seguridad tras el sensor de temperatura en la parte superior del elemento calefactor.
Fuente de alimentación
Fuente de alimentación
Barometer Pressure gauge SAGE Barista Express
Order this genuine spare part for your Sage coffee machine. Fast delivery and expert support from Brewive.
VALVE SOLENOID 240V V397
Order this genuine spare part for your Sage coffee machine. Fast delivery and expert support from Brewive.
Filter gasket 54mm
Order this genuine spare part for your Sage coffee machine. Fast delivery and expert support from Brewive.
Sage SP0100667 Printed heater – Original spare part
Order this genuine spare part for your Sage coffee machine. Fast delivery and expert support from Brewive.
Sage descaler 4x25g for coffee machines
Order this genuine spare part for your Sage coffee machine. Fast delivery and expert support from Brewive.
Conclusión
Sigue los pasos en orden inverso para volver a montar el dispositivo.
Preguntas frecuentes
¿Cómo accedo a los componentes internos del Sage SES880 para descalcificarlo?
Tendrás que retirar el depósito de agua, el contenedor de granos y la cubierta exterior siguiendo una secuencia específica de extracción de tornillos, incluidos los tornillos ocultos debajo del enchufe y detrás del pisador. Ten cuidado con el cable conectado a la tapa y con el conector del sensor del depósito de granos. Si necesitas piezas de repuesto durante el montaje, Brewive dispone de componentes compatibles con el Sage SES880.
¿Dónde están los tornillos ocultos del Sage SES880 que tengo que retirar?
Hay un tornillo oculto debajo del enchufe en la parte trasera de la máquina, otro tornillo oculto detrás del pisador (al que se accede tirando del pisador hacia abajo con su imán) y un tornillo insertado desde abajo en el lado derecho que fija la tapa. Brewive ofrece asistencia detallada y tornillos y sujetadores de repuesto en caso de que se pierda alguno durante el desmontaje.
¿Cómo llego a la bomba y a las válvulas de dos vías para descalcificar el SES880?
Tras retirar los tornillos inferiores y abrir los tres clips de cada lado de la carcasa inferior haciendo palanca, podrás acceder a la bomba y a las válvulas de dos vías montadas sobre una placa metálica. Es necesario desatornillar la placa metálica (dos tornillos) para llegar a los tubos en la parte trasera de las válvulas y realizar una descalcificación completa. Brewive dispone de bombas, válvulas y juntas de repuesto para el Sage SES880 en caso de que alguna pieza necesite ser reemplazada.
¿Tengo que preocuparme por el molinillo al desmontar el Sage SES880 para descalcificarlo?
No, el molinillo integrado no necesita desmontarse ni revisarse como parte de este proceso de descalcificación. Simplemente cierra y levanta el contenedor de granos, y luego retira los granos restantes de la carcasa con unas pinzas antes de continuar. Si el molinillo necesita atención por separado, Brewive dispone de piezas de repuesto relacionadas con el molinillo para el Sage SES880.
¿Qué debo tener en cuenta al retirar la tapa del Sage SES880?
Al levantar la tapa, ten cuidado con el cable que va unido a ella; concretamente, el conector del sensor del depósito de granos debe desenchufarse con cuidado antes de retirar la tapa por completo. Esto dejará al descubierto el elemento calefactor, la entrada de agua, la salida de agua caliente y el sensor de temperatura. Si alguno de estos componentes necesita reemplazarse, Brewive es una fuente fiable de piezas originales para el Sage SES880.

